Ήμουν έτοιμος να πω «ναι «στο γάμο μου, όταν μου 13-year-old γιος μου φώναξε:» Μπαμπά, περίμενε! Κοίτα το χέρι μου!»Ολόκληρη η αίθουσα αμέσως πάγωσε. Γύρισα γύρω για να δούμε πως δείχνει. Ο τιμ στάθηκε, ευρέως ανοίξτε τα μάτια του, το βλέμμα του, κοίταξε στην Καρολάιν. Ένιωσα, όπως η καρδιά αρχή χτυπά πιο γρήγορα.
Ρίχνοντας μια ματιά στο χέρι της Καρολάιν, είδα ένα μεγάλο καφετί σημάδι σε σχήμα πεταλούδας. Ήταν αρκετά σαφές, δεν πρέπει να μείνει απαρατήρητη.
Τιμ, με δυσκολία κρατώντας πίσω το τρέμουλο στη φωνή της, είπε: «Μπαμπά, στην τάξη μου ένα κορίτσι με το όνομα Emma, η οποία επίσης είναι η ίδια ελιά στο ίδιο μέρος!»Αυτά τα λόγια κρεμαστεί στον αέρα, και ένιωσα, όπως όλα τα βλέμματα επισκέπτες είναι στραμμένα πάνω μας. Υπήρχε ένα παράξενο συναίσθημα του άγχους.
Ο τιμ συνέχισε: «κάποτε είχα διαβάσει ότι οι κρεατοελιές που βρίσκονται συνήθως σε οικογένειες. Είναι γενετικά»» Αυτή τη δήλωση έκανε να αισθάνομαι ακόμα πιο δύσκολη θέση. Πριν δεν μπορούσα να καταλάβω τις συνέπειες αυτών των λέξεων, ένιωσα δίπλα μου πετάχτηκε Κάρολιν. Γύρισα προς αυτήν, και το πρόσωπό της ήταν χλωμό σαν ένα φύλλο χαρτιού.
«Η καρολάιν;»- ρώτησα, κοιτάζοντας την τεταμένη πρόσωπο. Πήρε μια βαθιά ανάσα και απάντησε ήσυχα: «πρέπει να σου πω κάτι…»
Σε αυτό το σημείο Κάρολιν έκανε ένα ακόμα τρέμει ανάσα και πρόσθεσε: «Όταν ήμουν δεκαοκτώ, ήμουν έγκυος. Κοριτσάκι που γέννησε, ήταν το ίδιο nevus, όπως κι εγώ. Αλλά δεν ήμουν έτοιμη να γίνω μαμά. Την έδωσα για υιοθεσία»»
Στην αίθουσα έπεσε η απόλυτη σιωπή. Οι σκέψεις μου δεν είναι άμεσα σε θέση να καταλάβει τι ακριβώς συνέβη. Οι σκέψεις μου πήδησαν, προσπαθώντας να κατανοήσει, ότι αυτό το κορίτσι θα μπορούσε να είναι η κόρη του που εξαφανίστηκε πριν από πολλά χρόνια.
Ένιωσα σαν να με τύλιξε το μείγμα έκπληξη και σύγχυση. Ολόκληρη η αίθουσα ήταν σιωπηλή. Εμφάνιση όλων των επισκεπτών ήταν για μας, αλλά εγώ δεν μπορούσα να πάρω τα μάτια μου από την Καρολάιν.
«Γιατί δεν μου το είπες νωρίτερα;»ρώτησα, η φωνή μου έτρεμε από συγκίνηση. Ήξερα ότι δεν μπορώ πλέον να αναβληθεί αυτή η συζήτηση, αλλά ήταν τόσο δύσκολο να ακούσετε μια τέτοια αναγνώριση μπροστά σε όλους τους καλεσμένους.
Τα μάτια Καρολάιν γεμίζουν δάκρυα. Πήρε μια βαθιά ανάσα και είπε ήσυχα: «φοβόμουν. Δεν ήξερα πώς να στο πω. Ήταν η πιο δύσκολη απόφαση της ζωής μου, και για πολλά χρόνια προσπάθησα να συμβιβαστεί με ό, τι έκανε».
Δύσκολο αναστενάζοντας, έμπλεξα αέρα. Μέρος του εαυτού μου ήταν απογοητευμένη από το γεγονός ότι έκρυβε από μένα, αλλά ένα άλλο μέρος καταλάβει τον φόβο και τον πόνο. Ήταν μια δύσκολη και οδυνηρή απόφαση που πήρε πριν από πολλά χρόνια.
Μετά από λίγα λεπτά σιωπής Τιμ μας πλησίασε. Κοίταξε στα μάτια την Καρολάιν και είπε ήσυχα: «ήθελα απλώς να Είστε ευτυχισμένοι, αλλά μπορεί να είναι ένας τρόπος για να μάθουν την αλήθεια».
Σε αυτό το σημείο, ένιωσα κάτι να αλλάζει για πάντα. Το βλέμμα όλων είναι τώρα στραμμένη στο Τιμ, και συνειδητοποίησα ότι μπροστά μας ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο γεμάτο δύσκολες αποφάσεις και ανακαλύψεις. Αλλά ένα πράγμα ήταν σίγουρο: δεν θα την αφήσω. Όλοι μπορούν να κάνουν λάθος.
«Πρέπει να μιλήσουμε μετά την τελετή», είπα. Εκείνη κούνησε το κεφάλι, και τελειώσαμε την τελετή, οι επισκέπτες γρήγορα χώρισαν. Όταν ο τελευταίος επισκέπτης έφυγε, ρώτησα τον Τιμ για τους γονείς της Emma. Μου είπε ότι είδε μια ηλικιωμένη παντρεμένο ζευγάρι, που έπαιρνε από το σχολείο.
Μάθαμε ότι οι γονείς Καρολάιν υιοθέτησε την κόρη της, επειδή η Καρολάιν αρνήθηκε να την αφήσει. Μετά από πολλή σκέψη πήγαμε στο σπίτι των γονιών της. Η καρολάιν και η Έμα γνωρίστηκαν, αποδείχθηκε ότι η Emma ήξερε Καρολάιν, επειδή η γιαγιά και ο παππούς έχουν δείξει φωτογραφίες της. Η καρολάιν αρχή για να ανοίξει, και αποφάσισαν να γνωρίσουν ο ένας τον άλλο. Τελικά, γίναμε μια οικογένεια, και κατάλαβα, ότι η οικογένεια μπορεί να είναι δύσκολη, αλλά υπάρχει πάντα μια ευκαιρία για να ανακτήσει.
