Η ζωή του Kirby ήταν πάντα μέτρια. Όταν χρειαζόταν έναν νέο καναπέ, αποφάσισε να ψάξει για έναν σε υπαίθρια αγορά.
Μετά από μια σύντομη αναζήτηση βρήκαν τον καναπέ, αλλά το πρώτο βράδυ ο άνδρας συνειδητοποίησε ότι ο ύπνος στον νέο καναπέ δεν ήταν καθόλου άνετος.
Όταν ο Χάουαρντ έφερε τον καναπέ στο σπίτι, δεν παρατήρησε την ανομοιόμορφη σκληρότητα της επιφάνειας. Αλλά μετά την πρώτη νύχτα υπάρχει ένα πρόβλημα: ο καναπές είναι εντελώς άβολος. Όταν η κόρη της Meredith την επισκέφτηκε, της είπε για το πρόβλημα. Η Meredith αποφάσισε να επισκευάσει τον καναπέ πιάνοντας απλά την ταπετσαρία και σπρώχνοντάς την μακριά.

Λίγες μέρες αργότερα, εκείνη και η κόρη της αποφάσισαν να κάνουν μια μικρή αλλαγή και όταν έφτασαν στο κατάστημα ταπετσαριών, ανακάλυψαν ότι ο λόγος δεν ήταν η ηλικία του καναπέ, αλλά μάλλον ένα σωρό μετρητά κρυμμένα σε μια αυτοσχέδια κρυψώνα μέσα.
Αλλά αντί για φτερά ή σφουγγάρι, πήρε ένα σκληρό χαρτόνι, το οποίο αποδείχθηκε ότι ήταν μια δέσμη χαρτονομισμάτων. Ένα λεπτό αργότερα είχε ένα σωρό δολάρια στο χέρι του. «Όταν η Μέρεντιθ άρχισε ξαφνικά να βγάζει ένα σωρό χρήματα από τον καναπέ, νόμιζα ότι ακόμα ονειρευόμουν», είπε αργότερα ο Χάουαρντ. Τέλος, όλες οι στοιβαγμένες δέσμες σηκώθηκαν από τον καναπέ ένα προς ένα.

Η συνολική αξία της κρυφής μνήμης είναι 38.000 ευρώ. Κάποιος άλλος θα είχε κρατήσει τα χρήματα, αλλά ο Kirby αποφάσισε να βρει τον προηγούμενο ιδιοκτήτη και να του πει για τον θησαυρό. Αποδείχθηκε ότι ο πωλητής είχε κληρονομήσει τον καναπέ από τον παππού του, ο οποίος κυριολεκτικά κρατούσε τις οικονομίες του κάτω από το στρώμα.







